Hoagie desea probar una vez cómo "viajar" bajo los efectos de un alucinógeno. Como no tiene el dinero necesario para procurárselo, se arma uno propio con hongos, pelos de caballo y flor de burgmansia. El efecto que le genera es asombroso, y poco después "viaja" hasta un extraño edificio. Lo malo es que en él hay un reloj defectuoso que amenaza con llevarlo a la insanía...